¿Cómo se nombra a los monos bebés?

A diferencia de otros sitios de campo de primates, Lomas no tiene un sistema de nomenclatura rígido. El primer investigador en ver a un mono bebé le da nombre, preferiblemente tan pronto como sea posible, para facilitar la recopilación de datos. Dicho esto, los nombres a menudo siguen patrones establecidos: el grupo Flakes cuenta con una gran cantidad de monos con nombres medievales, como Excalibur, Guinevere, Mead, Lute, Jester y Minstrel. Estos patrones de nomenclatura pueden extenderse por generaciones o conducir a cadenas de asociación libre que producen extraños linajes como Cookie, madre de Monster, madre de Frankenstein. A menudo, un equipo de campo en particular desarrollará un tema de nomenclatura: algunos miembros de un equipo reciente amaban a Harry Potter, por lo que el bosque ahora está salpicado de bebés con nombres como Harry, Nymphadora y Ollivander.

            La oportunidad de nombrar a un bebé puede provocar meses de anticipación, planificación y competencia (generalmente amigable) entre los miembros del equipo. Cuando estuve allí, hubo una gran pelea sobre cómo llamar al bebé de Osa. Un gran contingente del equipo de campo, seguidor del género fantástico, determinó que el bebé debería llamarse Iorek en honor al rey oso en la serie Golden Compass (autor Philip Pullman). El descubridor del bebé, sin embargo, quería llamarlo Yogi (por “El oso Yogi,” quien es el equivalente a Toño Pizote en los Parques del USA). Después de mucha negociación, Yogi finalmente fue acordado.

            Otra dificultad es el género del bebé. Los capuchinos bebés apenas dejan la espalda de su madre durante los primeros 3 meses de vida, y tanto las niñas como 

los niños tienen lo que parece un pene, que se encogerá a medida que las niñas 

crezcan. Los investigadores tienen que nombrar al bebé antes de saber si es un 

niño o una niña. Esto ha dado lugar a muchas incongruencias entre los monos y 

sus nombres: una hembra tímida y excéntrica llamada Thor, enormes machos alfa 

llamados Badoodie y Moth, y una hembra hermosa y juguetona llamada 

Voldemort.

Moth, el comilón. Foto: S. Perry

La afable Thor con su bebé Valhalla. Foto: J. Shih

La pequeña y juguetona Voldemort. Foto: S. Perry

¡Gracias a Tlaoli Fuentes Anaya para ayuda con la traducción!